színes, szinkronizált amerikai akciófilm, 91 perc, 1982
rendező: Michael Winner írta: Brian Garfield forgatókönyvíró: David Engelbach, Michael Winner producer: Yoram Globus, Menahem Golan ügyvezető producer: Hal Landers, Bobby Roberts operatőr: Thomas Del Ruth, Richard H. Kline zene: Jimmy Page vágó: Julian Semilian
Charles Bronson (Paul Kersey) Jill Ireland (Geri Nichols) Vincent Gardenia (Frank Ochoa) Silvana Gallardo (Rosario) Robert F. Lyons (Fred McKenzie) Laurence Fishburne (Cutter)
Paul Kersey-nek elege van az önjelölt nyomozók zaklatott életéből ezért úgy dönt, hogy felszámolja Los Angeles-i lakhelyét és az ország másik végébe költözve új életet kezd. Mások azonban nem így gondolják. Bármerre megy, vérrel és erőszakkal találja magát szemben. A szakácsát brutálisan meggyilkolják, a lánya pedig, aki még mindig nem heverte ki a nemi erőszak okozta lelki sokkot, ismét komoly veszélyben van. Kersey-nek ezek után nem marad más választása, mint mégegyszer utoljára fegyvert fogni és örökre leszámolni a gyilkosokkal.