színes, szinkronizált amerikai akciófilm, 93 perc, 1974
rendező: Michael Winner írta: Brian Garfield forgatókönyvíró: Wendell Mayes, Gerald Wilson, Michael Winner producer: Hal Landers, Bobby Roberts, Dino De Laurentiis, Michael Winner zeneszerző: Herbie Hancock operatőr: Arthur J. Ornitz vágó: Bernard Gribble
Charles Bronson (Paul Kersey) Hope Lange (Joanna Kersey) Vincent Gardenia (Frank Ochoa) Steven Keats (Jack Toby) William Redfield (Sam Kreutzer) Stuart Margolin (Ames Jainchill) Stephen Elliott (rendőrfőnök) Olympia Dukakis (rendőrnő a kerületi kapitányságon) Jeff Goldblum (gengszter) Denzel Washington (férfi a sikátorban)
Paul Kersey átlagos, nyugodt és boldog életet él feleségével és lányával. Építészként dolgozik és soha nem szerette az erőszakot. Az élete azonban gyökeresen megváltozik amikor szeretett feleségét rablók gyilkolják meg, lánya pedig katatóniába zuhan az események hatására. Nem sokkal később Paul egy kézifegyverhez jut, amely akkor is a zsebében lapul amikor egy éjszaka őt is ki akarják rabolni. Egy lövés és a rabló máris holtan terül el, Paul pedig rájön, hogy mit kell tennie. Attól kezdve az utcákat járja, veszélyes környékeken bóklászik és alig várja, hogy áldozattá váljon - és megvédhesse magát... Útját hullák szegélyezik, nem kíméli sem a piti zsebtolvajt, sem a kőkemény bűnbandák tagjait, miközben a rendőrség az önjelölt tisztogatót keresi...