színes, szinkronizált amerikai akciófilm, 128 perc, 1995
rendező: John McTiernan írta: Roderick Thorp forgatókönyvíró: Jonathan Hensleigh producer: John McTiernan, Michael Tadross ügyvezető producer: Buzz Feitshans, Robert Lawrence, Andrew G. Vajna operatőr: Peter Menzies Jr. díszlettervező: Leslie Bloom jelmeztervező: Joseph G. Aulisi zene: Michael Kamen látványtervező: Jackson De Govia vágó: John Wright
Bruce Willis (John McClane) Jeremy Irons (Simon Gruber/Peter Krieg) Samuel L. Jackson (Zeus Carver) Graham Greene (Joe Lambert) Colleen Camp (Connie Kowalski) Richard Council (Otto) Nicholas Wyman (Mathias Targo) Anthony Peck (Ricky Walsh) Sharon Washington (Jane rendőrtiszt)
John McClane a New York-i rendőr minduntalan kihívja a sorsot maga ellen, de rendkívüli tehetséggel úrrá lesz a reménytelen helyzeteken is. Most azonban a veszély keresi őt és nem fordítva. Simon az ördögi gazember személyes indíttatásból akar bosszút állni McClane-en akit arra kényszerít, hogy részt vegyen egy halálos játékban melynek tétje nem más, mint New York. McClane-nek hamarosan új társra akad Zeus személyében akivel nemsokára együtt járják be a nagyvárost a mindig egy lépéssel előttük járó Simon-t kutatva.