színes, szinkronizált amerikai akciófilm, 131 perc, 1988
rendező: John McTiernan írta: Roderick Thorp forgatókönyvíró: Jeb Stuart, Steven E. de Souza producer: Lawrence Gordon, Joel Silver ügyvezető producer: Charles Gordon zeneszerző: Michael Kamen operatőr: Jan de Bont látványtervező: Jackson De Govia vágó: John F. Link Sr., Frank J. Urioste
Bruce Willis (John McClane) Alan Rickman (Hans Gruber) Bonnie Bedelia (Holly Gennero McClane) Paul Gleason (Dwayne T. Robinson) Reginald Veljohnson (Al Powell őrmester) William Atherton (Richard Thornburg) De'voreaux White (Argyle) Al Leong (Uli) Robert Davi (Big Johnson FBI különleges ügynök) Grand L. Bush (Little Johnson FBI ügynök) Anthony Peck (fiatal zsaru)
John McClane nyomozó New Yorkból Los Angelesbe tart, hogy rendbe hozza házasságát. Még csak nem is sejti, hogy rajta kívül még mások is nagy dobásra készülnek Los Angelesben, méghozzá éppen a szeretet ünnepén. Terroristák egy csapata - a hidegvérű Hans Gruber vezényletével - ugyanis arra készül, hogy megszabadítsa a multinacionális Nakatomi céget több száz millió dollárnyi kötvényétől. John McClane felesége Holly pedig a Nakatomi-nál dolgozik és munkatársaival éppen a karácsonyi mulatságon ünnepli meg a cég eddigi történetének legsikeresebb esztendejét. McClane türelmesen vár arra, hogy a munkahelyi buli véget érjen, miközben a terroristák gond nélkül behatolnak a szinte üres épületbe, túszul ejtik a Nakatomi cég dolgozóit és nekilátnak, hogy kinyissák a cég széfjét amelyben a kötvények rejlenek. Ám McClane, akiről a támadóknak fogalma sincs, mindent elkövet, hogy meghiúsítsa a tervet. Nem könnyű feladat, hiszen a terroristák nemcsak létszámbeli fölényben vannak, hanem hatalmas fegyverarzenállal is rendelkeznek, szemben McClane szolgálati fegyverével. A 34 emeletes épületben megkezdődik a macska-egér harc.