színes, szinkronizált amerikai akció vígjáték, 95 perc, 1990
rendező: Walter Hill író: Roger Spottiswoode, Walter Hill, Larry Gross, Steven E. de Souza, Eddie Murphy forgatókönyvíró: Jeb Stuart, John Fasano, Larry Gross producer: Lawrence Gordon, Robert D. Wachs ügyvezető producer: Mark Lipsky, Ralph S. Singleton zeneszerző: James Horner operatőr: Matthew F. Leonetti vágó: Donn Aron, Carmel Davies, Freeman A. Davies
Nick Nolte (Jack Cates) Eddie Murphy (Reggie Hammond) Brion James (Ben Kehoe) Kevin Tighe (Blake Wilson) Ed O'Ross (Frank Cruise) David Anthony Marshall (Willie Hickok) Andrew Divoff (Cherry Ganz)
A maffia vérdíjat tűz ki Reggie fejére, ráadásul a busz, mely a sittről elszállítja átpördül, kábé tizenhétszer. Remek Porschéjét szilánkokra robbantják. A balfékek egy bárban még mindig nem tanulták meg, hogy ostobaság feldühíteni Reggie-t. És még fiatal az éjszaka. Mielőtt ez a 48 óra véget ér Reggie és Jack a feje tetejére állítja San Francisco-t, hogy elcsípjenek egy ravasz drogbárót. A fiúk visszatértek a városba... és az utcákat elönti az akció.
