rendezte: Mihályfi Imre írta: Friedrich Dürrenmatt fordította: Ungvári Tamás forgatókönyv: Vladimir Strnisko gyártásvezető: Bodonyi István fényképezte: Bíró Miklós dramaturg :Aczél János vágó: Szathmári Piri
Páger Antal (Barlach) Ajtay Andor (Gastman) Márkus László (Tschanz) Törőcsik Mari (Schönlerné) Szakáts Miklós (Lutz) Velenczei István (Schvendi) Tomanek Nándor (író) Juhász Jácint (csendőr) Garamszegi Károly (csendőr)
Évekkel ezelőtt két fiatalember sétál Isztambul utcáin. Gastman fogad Barlach-hal, hogy fényes nappal megöl egy embert úgy, hogy nem lehet rábizonyítani tettét. Ettől kezdve az idővel rendőrfelügyelővé lett Barlach fő életcélja egykori barátjának leleplezése, aki - sorozatos bűntettei eredményeként - immár befolyásos milliomos. Kettőjük sajátos párviadalába keveredik bele harminc évvel később a mit sem sejtő nyomozóhelyettes, Tschanz. Számtalan meglepetés éri őt és a nézőt is...