Némethy Attila (Aladár hangja) Harkányi Endre (Géza hangja) Győri Ilona (Paula hangja) Földessy Margit (Kriszta hangja) Somogyvári Rudolf (MZ / X hangja) Bárdy György (Máris szomszéd hangja)
Mézga Aladárt nem szükséges bemutatni. Fúró-faragó tehetségéről, szülei "szomorításáról" és egyéb kalandjairól már jól ismerhetitek. Aladár, miután kapcsolatot teremtett a 30. századbeli MZ/X-szel, olyan értékes tapasztalatokat és anyagokat szerzett, amelyekkel éjszakánként végre tudja hajtani elképesztően vakmerő kalandjait. Különböző bolygókon veszedelmes kalandokba keveredtek Blökivel, de Aladár furfangos ötleteivel, találékonyságával reggelre szerencsére sikerül visszatérniük a Földre.