rendező: Andrew Grieve író: Agatha Christie forgatókönyvíró: Anthony Horowitz producer: Brian Eastman ügyvezető producer: Sarah Wilson zeneszerző: Christopher Gunning operatőr: Chris O'Dell vágó: Derek Bain
David Suchet (Hercule Poirot) Hugh Fraser (Arthur Hastings kapitány) Diane Fletcher (Eloise Renauld) Damien Thomas (Paul Renauld) Katherine Fahey (Bernadette Daubreuil) Sophie Linfield (Marthe Daubreuil) Bill Moody (Giraud)
Hercule Poirot éppen unatkozik amikor levelet kap Franciaországból. A Dél-Amerikában meggazdagodott milliomos Paul Renauld kéri azonnali segítségét, mert életveszélyben van. Poirot Hastings kapitány társaságában nyomban át is kel a Csatornán, azonban késve érkezik. Renauld-ot előző éjjel meggyilkolták. Míg a francia rendőrség és Poirot különböző módszerekkel nyomozni kezd, Hastings kapitány egy szép színésznőnek udvarol akit a vonaton ismert meg és aki váratlanul felbukkan a gyilkosság színhelyén...
