rendező: Michael Haneke forgatókönyvíró: Michael Haneke producer: Veit Heiduschka ügyvezető producer: Andrew Colton, Michael Katz, Margaret Ménégoz operatőr: Christian Berger zene: Ralph Rieckermann vágó: Michael Hudecek, Nadine Muse
Daniel Auteuil (Georges Laurent) Juliette Binoche (Anne Laurent) Maurice Bénichou (Majid) Annie Girardot (Georges anyja) Daniel Duval (Pierre) Bernard Le Coq (Georges főszerkesztője) Walid Afkir (Majid fia)
Georges, a befutott televíziós műsorvezető és felesége Anne, a sikeres és elégedett emberek életét élik. Ám egy nap valami megzavarja a családi idillt - az ajtajuk előtt egy rejtélyes videokazettát találnak. A felvételeken saját magukat látják, valaki rejtett kamerával lefilmezte őket. A döbbent házaspárnak fogalma sincs arról, hogy ki és milyen szándékkal készíthette a videót. Az igazi játszma csak most kezdődik. Újabb videokazettát kapnak, melyet egyre több követ olyan felvételekkel amelyek zavarba ejtően intimek és egyre személyesebbek. Georges megpróbálja kinyomozni, hogy ki lehet az egyre fenyegetőbb történések mögött. A szálak saját múltjához vezetik vissza és olyan titkok kerülnek napfényre amelyek alapjaiban rendítik meg a biztonságosnak hitt élet falait amelyet Anne-nel maguk köré emeltek.