Jean Lettelier felügyelőnek hirtelen két esetben kell nyomoznia. Amíg azt kutatja, hogy ki lehet az a titokzatos őrült aki a szexuális fertő elleni harc jegyében a szó szoros értelmében halálra rémíti a nőket kiderül, hogy hosszú évek rejtőzködése után ismét a városba érkezett Marcucci, a felügyelő régi ellenfele akivel elszámolni valója van...