Az "1 uncia 395 dollár" című epizódban a Professzornak egy tizenöt évvel ezelőtti bűncselekmény során elrabolt arany nyomára kell bukkannia. Az arany hollétéről csak egy embernek van tudomása, aki egy szigorúan őrzött börtön cellájában csücsül. Jack-nek az az őrült ötlete támad, hogy teljes titokban lecsukatja magát mint veszélyes bűnözőt és megpróbálja elnyerni az egykori elkövető bizalmát. Az akció kockázatos, hiszen a teljes titoktartás miatt minden felelősség hősünket terheli és ha balul sülne el valami senki sem sietne majd a segítségére. Természetesen nem szükséges előre könnyeket hullatnunk hatalmas barátunkért. A pofonoktól, amiket kioszt majd kalandos útja során, nem az ő arca fog égni...