Gérard Depardieu (Mat) Olivier Marchal (Franck) Asia Argento (Calhoune) Anne Coesens (Léon) Aissa Maiga (Farida) Jean Francois Wolff (Django) Erick Deshors (Spoke)
Egy elfásult, idős bűnügyi rendőr mechanikusan végzi éjszakai őrjáratait. Ám mikor a legjobb barátját, a drog ügyletbe keveredett rendőrt megölik a régi lelkesedéssel veti bele magát a nyomozásba, hogy elkapja a tetteseket.
