rendező: Thomas Bohn forgatókönyvíró: Thomas Bohn producer: Joseph Vilsmaier ügyvezető producer: Henning Rothkopf, Gerhard von Halem, Dana Vávrová operatőr: Peter von Haller jelmeztervező: Hella Toersiep zene: Ulrich Reuter látványtervező: Matthias Kammermeier vágó: Norbert Herzner
Dennis Hopper (Frank Hector) Heino Ferch (Volker Bretz) Katja Flint (Regina Toelle) Hannelore Hoger (Lena Hoelldobler) Ulrich Mühe (Markus Paufler) Jürgen Schornagel (Andreas Berndt) Bernhard Bettermann (Ingolf Pasternak)
Lánya halála után az egykori idegenlégiós, hírhedt profi orvlövész Volker Bretz egy illegális katonai szervezet nukleáris támadását készíti elő. Az angol titkosrendőrség képtelen sarokba szorítani, ezért egykori kiképzőjét, Frank Hector-t kényszerítik arra, hogy gyengéit ismerve, csalja csapdába egykori tanítványát. Az angol belügy tudja, hogy kétesélyes játékba kezd, hiszen Hector sem a hazafiasságáról híres, ráadásul legalább olyan veszélyes, mint kijelölt ellenfele.
