színes, szinkronizált amerikai thriller, 90 perc, 2008
rendező: Brent Huff forgatókönyv: Brent Huff, Douglas L. Walton, William Shockley producer: Patrick Stack ügyvezető producer: Gregg Giuffria zene: Tor Hyams operatőr: Rudy Harbon vágó: Pete Sepenuk
Brian Dennehy (Harold) Julian Sands (Nick Compton) William Shockley (Jack Sweet) Rebecca Pidgeon (Victoria Compton) Marco Sanchez (Alejandro) Edward Kerr (Pullen nyomozó) Nick Jameson (Rook nyomozó) Shawn Huff (Samantha Greene) Becky Boxer (Amber) Rob Roy Fitzgerald (Jamison) Randall England (Elliot Lamont) Alano Massi (Jonas McCaw / Vance Roland)
Nick Compton ingatlanfejlesztő és felesége - Victoria - sötét pénzügyi manőverekbe keveredik. Nick ügyeibe beavatja a csinos Samanthát is akit egyik nap holtan találnak. A gyanú Nickre terelődik és hamarosan letartóztatja a rendőrség. Közben felbukkan a városban egy titokzatos idegen aki túlságosan érdeklődik Victoria és annak ügyei iránt. A szálak kibogozása Harold magánnyomozóra vár.
[Audió] Kodek: MPEG 1 or 2 Audio Layer 3 (MP3) Csatornák száma : 2 Mintavétel: 44100 Hz Bitráta: 127 Kbps
szinkron: Rebecca Pidgeon-Vándor Éva, Julian Sands-Kőszegi Ákos valamint Rába Roland, Orosz Helga, Szersén Gyula, Faragó András, Imre István, Juhász György. Magyar szöveg Banga Zsófia, hangmérnök Hídvégi Csaba, vágó Horváth István, rendező asszisztens Szász Andrea, gyártásvezető Rába Ildikó, szinkronrendező Gyarmati Gergely, producer Kovács Zsolt. A szinkront a(z) RTL Klub megbízásából a Synchronsystems készítette.
