színes, szinkronizált amerikai thriller, 114 perc, 2000
rendező: Ben Younger forgatókönyvíró: Ben Younger producer: Jennifer Todd, Suzanne Todd ügyvezető producer: Richard Brener, Claire Rudnick Polstein zeneszerző: The Angel operatőr: Enrique Chediak díszlettervező: Roswell Hamrick, Mark White jelmeztervező: Julia Caston látványtervező: Anne Stuhler vágó: Chris Peppe
Giovanni Ribisi (Seth Davis) Vin Diesel (Chris Varick) Ben Affleck (Jim Young) Nia Long (Abbie Halpert) Tom Everett Scott (Michael Brantley) Ron Rifkin (Marty Davis) Nicky Katt (Greg Weinstein) Scott Caan (Richie O'Flaherty) Jamie Kennedy (Adam)
Seth Davis még csak 19 éves. Befolyásos apja szerint egyetemre jár, pedig a tanulás helyett külvárosi kéglijében illegális házi kaszinót üzemeltet. Egy nap a kaszinó régi törzsvendége beállít Jim Young-gal aki fantasztikus lehetőséggel kecsegtet: a J.T. Martin ügynökség tapasztalatlan, tanulatlan fiatalokat keres akikből profi tőzsdeügynököket képez. Seth remélve, hogy ez tényleg tetszeni fog az apjának is, belevág a tanulásba és hamarosan leteszi a brókervizsgát. Rövid idő múlva a dolgok közepében találja magát, milliók röpködnek, dől a pénz, ám ekkor kiderül, hogy valami nincs rendben a J.T. Martin ügynökség körül.