fekete-fehér, szinkronizált amerikai krimi, 113 perc, 1946
rendező: Howard Hawks író: Raymond Chandler forgatókönyvíró: William Faulkner, Leigh Brackett, Jules Furthman producer: Howard Hawks ügyvezető producer: Jack L. Warner zeneszerző: Max Steiner operatőr: Sidney Hickox díszlettervező: Carl Jules Weyl jelmeztervező: Leah Rhodes vágó: Christian Nyby
Humphrey Bogart (Philip Marlowe) Lauren Bacall (Vivian Rutledge) John Ridgely (Eddie Mars) Martha Vickers (Carmen Sternwood) Peggy Knudsen (Mona Mars) Regis Toomey (Bernie Ohls főfelügyelő) Charles Waldron (Sternwood tábornok) Charles D. Brown (Norris) Bob Steele (Lash Canino)
Philip Marlowe detektívet egy tábornok egzaltált kisebbik lánya zsarolói ellen alkalmazza. Marlowe félvilági környezetben nyomoz és a tábornok idősebbik lánya segíti. Kettejük között feszült szerelmi kapcsolat bontakozik ki.