rendező: Douglas Mackinnon írta: Arthur Conan Doyle forgatókönyvíró: Mark Gatiss, Steven Moffat producer: Sue Vertue ügyvezető producer: Mark Gatiss, Bethan Jones, Steven Moffat, Beryl Vertue, Rebecca Eaton operatőr: Neville Kidd, Suzie Lavelle zene: David Arnold, Michael Price vágó: Andrew McClelland
Benedict Cumberbatch (Sherlock Holmes) Martin Freeman (Dr. John Watson) Una Stubbs (Mrs. Hudson) Rupert Graves (DI Lestrade) Mark Gatiss (Mycroft Holmes) Andrew Scott (Moriarty professzor) Louise Brealey (Molly Hooper) Amanda Abbington (Mary Watson) Jonathan Aris (Anderson)
Miért tűnik némileg meglepettnek Thomas Ricoletti amikor meglátja feleségét amint az ismét magára ölti a menyasszonyi ruháját? Hát csak azért, mert néhány órával ezelőtt a nő öngyilkos lett. Úgy tűnik, hogy Mrs. Ricoletti szelleme az utcákat rója bosszúra éhesen. Holmes-nak és Watson-nak minden fortélyukra szükségük van ahhoz, hogy képesek legyenek a köd lepte Limehouse-tól egészen a templomromokig megküzdeni a látszólag a sírból visszatért ellenséggel és megtudják a végső, megdöbbentő igazságot a szörnyű menyasszonyról!
szinkron: Benedict Cumberbatch-Simon Kornél, Martin Freeman-Görög László valamint Pavlevics Béla, Mórócz Adrienn, Pikali Gerda. Magyar szöveg Schultz Ádám, vágó Kránitz Bence, hangmérnök Policza Imre, gyártásvezető Újréti Zsuzsa, szinkronrendező Aprics László. A szinkront a Sony Pictures megbízásából a(z) SDI Média Hungary készítette.