rendező: Jean Herman író: Sébastien Japrisot forgatókönyvíró: Jean Herman, Sébastien Japrisot producer: Serge Silberman zeneszerző: François de Roubaix operatőr: Jean-Jacques Tarbés vágó: Hélene Plemiannikov
Alain Delon (Dino Barran) Charles Bronson (Franz Propp) Brigitte Fossey (Dominique "Waterloo" Austerlitz) Olga Georges-Picot (Isabelle Moreau) Bernard Fresson (Antoine Méloutis felügyelő)
Két férfi szándékosan bezáratja magát egy széf szobába három napra. Egyikük azt a megbízatást kapja, hogy pótolja a hiányzó készleteket. Másikuk azt gondolva, hogy betörnek követi őt. Amikor kinyitják a széfet megdöbbenve tapasztalják, hogy az üres, az őrt pedig megölték. Sikerül elmenekülniük és megfogadják, hogy soha nem verik át egymást. A rendőrség azonban a nyomokban van...
