színes, szinkronizált amerikai krimi, 9. évad 1. rész (50. rész), 98 perc, 1989
rendező: James Frawley írta: Richard Levinson, William Link forgatókönyvíró: Robert Sherman producer: Stanley Kallis ügyvezető producer: Richard Alan Simmons operatőr: Robert Seaman zene: Patrick Williams vágó: Jay Scherberth
Peter Falk (Columbo hadnagy) Patrick Bauchau (Max Barsini) Fionnula Flanagan (Louise) Shera Danese (Vanessa Barsini) Isabel García Lorca (Julie) Vito Scotti (Vito) George Coe (Dr. Sidney Hammer) David Byrd (Ralph) Frank L. Wiltse (rendőrtiszt) Harold Harris (Harry Chudnow)
Holtan találják a híres festő Max Barsini volt feleségét a tengerparton. A halál beálltakor a férfi állítólag éppen festett. Columbo-t meglepi, hogy a festő és második felesége közvetlenül az áldozat mellett laktak, ráadásul velük él a férfi modellje aki egyben szeretője is. Így tehát a híres ballonkabátos nyomozó a furcsa körülmények elemzésébe veti magát...
