színes, szinkronizált amerikai krimi, 7. évad 4. rész (44. rész), 75 perc, 1978
rendező: Jonathan Demme író: Richard Levinson, William Link forgatókönyvíró: Robert Van Scoyck producer: Richard Alan Simmons zeneszerző: Jonathan Tunick operatőr: Duke Callaghan vágó: Gene Ranney
Peter Falk (Columbo hadnagy) Louis Jourdan (Paul Gerard) Shera Danese (Eve Plummer) Richard A. Dysart (Max Duval) France Nuyen (Miss Choy) Antony Alda (Mario) Michael V. Gazzo (Vittorio Rossi) Fred Holliday (Crawford) Mieko Kobayashi (gésa) Miyako Kurata (gésa) Mako (Kanji Ousu) Larry D. Mann (Albert) Carolyn Martin (Lady Cashier) Todd Martin (Burke őrmester)
Paul Gerard ételkritikus aki évek óta zsarolja a város egyik legismertebb vendéglőjének tulajdonosát tudván, hogy az újságban megjelenő kritika tönkre teheti az éttermet. Ezért a pozitív hangvételű cikkekért hatalmas összegeket kér. Az étterem tulajdonosa azonban nem bírja tovább az állandó zsarolásokat és azzal fenyegeti meg Gerard-ot, hogy feladja a rendőrségen. Az ínyenc válaszul zseniális gyilkosságot eszel ki a tulajdonostól való megszabadulás érdekében...
