színes, szinkronizált amerikai krimi, 4. évad 4. rész (29. rész), 93 perc, 1975
rendező: Ben Gazzara író: Jackson Gillis, William Driskill, Richard Levinson, William Link forgatókönyvíró: William Driskill producer: Everett Chambers ügyvezető producer: Dean Hargrove, Roland Kibbee zeneszerző: Dick DeBenedictis operatőr: William Cronjager vágó: Robert L. Kimble
Peter Falk (Columbo hadnagy) Robert Vaughn (Hayden Danziger) Jane Greer (Sylvia Danziger) Dean Stockwell (Lloyd Harrington) Bernard Fox (Watkins, élelmezési tiszt) Robert Douglas (Dr. Frank Pierce) Patrick Macnee (Gibbon kapitány) Poupée Bocar (Rosanna Wells) Susan Damante-Shaw (Melissa nővér) Peter Maloney (Artie Podell) Curtis Credel (Curtis Credel, mágus)
Megpróbálja megzsarolni magas beosztású, nős szeretőjét Rosanna Wells énekesnő. Hayden Danziger-nek azonban elege lesz belőle. Elteszi láb alól a nőt a luxushajón, majd a mit sem sejtő énekesre, Lloyd Harrington-ra tereli a gyanút. Szerencsére Columbo is a hajón utazik...