rendező: Stephen Daldry író: Andy Mulligan forgatókönyvíró: Felipe Bragança, Richard Curtis producer: Tim Bevan, Eric Fellner, Kris Thykier ügyvezető producer: Bel Berlinck operatőr: Adriano Goldman zene: Antonio Pinto vágó: Elliot Graham
Rickson Tevez (Raphael) Gabrielle Weinstein (Rato) Eduardo Luis (Gardo) Rooney Mara (Olivia) Martin Sheen (Juilliard atya) Wagner Moura (José Angelo) Selton Mello (Frederico) André Ramiro (Marco) José Dumont (Carlos) Jesuita Barbosa (Turk)
A riói nyomornegyedben két guberáló srác egy tárcát talál a helyi szeméttelep napi hulladéktömegében. Ekkor még nem sejtik, hogy az életük örökre megváltozik. Ám amikor felbukkan a rendőrség és csinos summát kínálnak jutalmul a tárca megtalálóinak. A fiúk, Rafael és Gardo ráébrednek, hogy valami fontosra bukkantak. Barátjukkal Rató-val kiegészülve a trió rendkívüli kalandba sodródik miközben megpróbálják kicselezni a rendőröket, megtartani a tárcát és megfejteni a tárca titkait. Mialatt elkezdik összerakni a tárca tulajdonosa José Angelo történetét, fel kell ismerniük, hogy ki barát és ki ellenség. Rádöbbennek, hogy nem bízhatnak a rendőrökben akiket a veszélyes Frederico vezet, ám a segítségükre lehet két misszionárius akik a favelában dolgoznak: a kiábrándult Julliard atya és fiatal asszisztense, Olivia. Az ő segítségükkel talán sikerül a megfelelő ajtókon kopogtatniuk.