színes, szinkronizált amerikai akció vígjáték, 99 perc, 2014
rendező: Tim Story írta: Greg Coolidge forgatókönyvíró: Greg Coolidge, Jason Mantzoukas, Phil Hay, Matt Manfredi producer: Matt Alvarez, Larry Brezner, Ice Cube, William Packer ügyvezető producer: Ronald G. Muhammad, Nicolas Stern zeneszerző: Christopher Lennertz operatőr: Larry Blanford vágó: Craig Alpert
Ice Cube (James Payton) Kevin Hart (Ben Barber) Tika Sumpter (Angela Payton) John Leguizamo (Santiago) Bryan Callen (Miggs) Bruce McGill (Brooks) Laurence Fishburne (Omar) Gary Owens (Crazy Cody) Dragoş Bucur (Marko)
Ben a gimnáziumi biztonsági őr az elmúlt két évet azzal töltötte, hogy megpróbálta bebizonyítani James-nek, az atlantai rendőrség nyomozójának, hogy érdemes a húga, Angela kegyeire és nem csak egy mihaszna, videójáték-mániás lúzer. Amikor Ben-t végre felveszik a rendőrakadémiára úgy érzi, hogy ezzel kivívta a dörzsölt zsaru tiszteletét és áldását kéri tőle arra, hogy elvegye feleségül Angelá-t. Ám a sógorjelölt James bizonyítékot akar Ben rátermettségére, ezért úgy dönt, hogy magával viszi egy napra járőrözni - és ezzel majd a frászt is ráhozza a zöldfülű rendőrpalántára. De amikor az eszelős nap végére eljutnak a város leghírhedtebb bűnözőjéig, James kénytelen belátni, hogy új társának gyorstüzelő szája legalább olyan veszélyes, mint a körülöttük süvítő golyók.