Carl Hamilton, a svéd ügynök és Ake Stalhandske parancsot kapnak, hogy állítsák meg orosz csempészeket akik elloptak egy nukleáris töltetet. A másfél megatonnás rakéta éppen elég ahhoz, hogy Párizst, Washingtont vagy New Yorkot a földdel tegyék egyenlővé. Az idő kevés, a célpont ismeretlen. Hamilton az őrült hajszában megdöbbentő felfedezésre jut: a terrorakció háttérben egy amerikai üzletember, Mike Hawkins áll.