Nelson még csak 16 éves, de már több bankot rabolt ki, mint ahány születésnapja volt. Sam, az apja büszke is a fiára, de tudja, előbb-utóbb Nelson-nak jó útra kell térnie, ha nem akarja tönkretenni az életét. Megsértett társuk, Lilly azonban bosszút forral ellenük és mindent elkövet, hogy apát és fiát a rács mögé dugja és a nyakukba varrjon egy újabb rablást.