Az első útjára induló Queen Mary óceánjárón kívánja egy londoni bank egymillió dollárnyi kötvényét az Egyesült Államokba szállítani. A szigorú biztonsági előírásokkal szervezett út elé akadály gördüla mikor a szállításra kijelölt banktisztviselőt megmérgezik. A bank elnöke felkéri Poirot-t, hogy kísérje el az értékes szállítmányt. Poirot - 20 éve már átkelt a La Manche csatornán, de a tengeri utat még mindig nem heverte ki - elfogadja a szakmai kihívást ...