Ismeretes, hogy a turisták külföldön sokszor többet megengednek maguknak, mint odahaza. Így vannak ezzel a csodás görög szigetre látogató angolok is és Poirot aki maga is Rodoszon nyaral, kezdetben gunyorosan szemléli, ahogy brit házaspárok kifordulnak önmagukból a vakáció idején. Később azonban aggasztó balsejtelmei támadnak. Kétségbeesetten próbálja figyelmeztetni az érintetteket, de hiába.