rendező: Renny Rye író: Agatha Christie forgatókönyv: Clive Exton, Russell Murray producer: Brian Eastman ügyvezető producer: Linda Agran, Nick Elliott zeneszerző: Christopher Gunning operatőr: Peter Jessop vágó: Paul Hudson
David Suchet (Hercule Poirot) Hugh Fraser (Hastings kapitány) Philip Jackson (Japp főfelügyelő) Pauline Moran (Miss Lemon)
Poirot fogorvosával vacsorázik egy kellemes londoni étteremben. A pincérnő különös vendégre hívja fel a figyelmüket. Mr. Gascoigne az idős festő étkezési szokásai drasztikusan megváltoztak az utóbbi héten. Nem sokkal később a festő meghal. Senki sem gyanakszik gyilkosságra, hiszen a művész már nagyon idős volt. Poirot azonban biztos benne, hogy bűncselekmény történt. A megoldás kulcsát pedig egy rigókról szóló gyerekvers szolgáltatja.