színes, szinkronizált amerikai akciófilm, 87 perc, 1998
rendező: Antoine Fuqua forgatókönyvíró: Ken Sanzel producer: Brad Grey, Bernie Brillstein ügyvezető producer: Matthew Baer, Terence Chang, Christopher Godsick, John Woo zeneszerző: Harry Gregson-Williams operatőr: Peter Lyons Collister jelmeztervező: Arianne Phillips vágó: Jay Lash Cassidy
Chow Yun-Fat (John Lee) Jürgen Prochnow (Michael Kogan) Mira Sorvino (Meg Coburn) Michael Rooker (Stan Zedkov) Til Schweiger (Ryker) Kenneth Tsang (Terence Wei) Leo Lee (Lam) Patrick Kilpatrick (Pryce) Danny Trejo (Collins)
Az Amerikában élő kínai emigráns John Lee profi bérgyilkos. Családja biztonsága érdekében kénytelen elvállalni egy megbízást az alvilág királyától, Mr. Wei-től: egy nyomozót kell eltennie láb alól. Lee-nek azonban megszólal a lelkiismerete. A rendőrt életben hagyja, de ezzel a saját életét sodorja veszélybe. Ám Mr. Wei újabb gyilkosokat állít a bérgyilkos helyébe akik immár az árulóra is vadásznak. Lee menekülés közben ismerkedik meg a szép Meg Coburn-nel aki maga is célponttá válik a halálos hajszában.