rendező: Bill Bennett forgatókönyvíró: Bill Bennett producer: Bill Bennett, Jennifer Cluff, Larry Katz, David Kronemeyer ügyvezető producer: Jean-Charles Levy, Massimo Saidel, Norm Waitt operatőr: Tony Clark jelmeztervező: Edie Kurzer zene: David Bridie látványtervező: Monroe Kelly vágó: Henry Dangar
Burt Reynolds (Charlie Le Blanc) Saffron Burrows (Lilly Le Blanc) Peter Facinelli (Jimmy Mulate) Mike Starr (Dot Collins) George DiCenzo (Byron Blades) Eric Mabius (Ted)
Charlie Le Blanc gazdag New Orleans-i üzletember. Halálos betegségben szenved, nem sok ideje maradt hátra. Szép fiatal feleségére, Lilly-re akarja hagyni vagyonát, de nem teljesen biztos benne, hogy Lilly megérdemli-e. Felfogad egy férfit, hogy negyvenezer dollárért csábítsa el feleségét. Jimmy sikertelenül próbálkozik, Lilly először ellenáll. Ám miután tudomást szerez férje piszkos megbízásáról, visszahívja Jimmy-t és bosszúból hagyja magát elcsábítani. Férje minden pillanatukat rögzíti a bekamerázott villában. Kérdőre vonja Jimmy-t aki tagadja kapcsolatát feleségével. Charlie ekkor végzetes tervet forral mindkettejük megbüntetésére.
[Audió] Kodek: MPEG 1 or 2 Audio Layer 3 (MP3) Csatornák száma : 2 Mintavétel: 48000 Hz Bitráta: 117 Kbps
szinkron: Burt Reynolds-Barbinek Péter, Saffron Burrows-Kisfalvi Krisztina valamint Dévai Balázs, Faragó András, Fekete Zoltán, Kardos Gábor, Várdai Zoltán, Áron László, Kapácsi Miklós. Magyar szöveg Szojka László, hangmérnök Steiner András, vágó Kocsis Éva, gyártásvezető Bogdán Anikó, szinkronrendező Dóczi Orsolya. A szinkron a Balog-Mix Stúdióban készült.