színes, szinkronizált amerikai vígjáték, 94 perc, 1997
rendező: Stephen Kessler író: Elisa Bell, Bob Ducsay forgatókönyvíró: Elisa Bell producer: Jerry Weintraub ügyvezető producer: Susan Ekins, Matty Simmons zeneszerző: Joel McNeely operatőr: William A. Fraker látványtervező: David L. Snyder vágó: Seth Flaum
Chevy Chase (Clark Wilhelm Griswold) Beverly D'Angelo (Ellen Griswold) Randy Quaid (Cousin Eddie) Ethan Embry (Russell 'Rusty' Griswold) Marisol Nichols (Audrey Griswold) Wayne Newton (önmaga) Jerry Weintraub (Jilly) Miriam Flynn (Cousin Catherine)
Griswold ismét nyaralni viszi a családját, ezúttal Las Vegas-ba mennek. A sivatag közepén elterülő neonfényben úszó város azonban nemcsak a szerencsejátékok, hanem a bűnök és csábítások ördögi központja is. A család minden tagját rabul ejtik a bűnös városban kísértő szerencselovagok. A papa le is ragad egy játékasztalnál ahol az egész családi vagyont el lehet verni. A veszteségek összehozzák Clark-ot egy másik megkopasztott család tagjaival és együtt keresnek kiutat. Ha Las Vegas átverte őket, ők is átverik Las Vegas-t.
