rendező: Horváth Tibor forgatókönyvíró: Ion Luca Caragiale gyártásvezető: Takács Andor operatőr: Szabados Tamás dramaturg: Semsei Jenő fordította: Gera György zenei szerkesztő: Zsedényi Erzsébet
Szatmári István (Dimitrache) Lőte Attila (Chiriac őrmester) Petrik József (Spiridon) Szendrő József (Nae Ipingescu) Tábori Nóra (Veta, Dimitrache felesége) Esztergályos Cecília (Zita, Veta húga) Márton András (Rica Venturiano)
Dimitrache tekintetes úr, a jómódú kereskedő és nemzetőr békésen éldegél fiatal feleségével Bukarest külvárosában. Nincs semmi baj mindaddig amíg egy este a közelükben lévő zenés kertvendéglőben egy ismeretlen tisztviselőféle szemezni nem kezd az asszonnyal.
