Feleki Kamill (Patak) Juhász József (Andorkó) Kováts Nóra (Fitos Juli) Kállai Ferenc (Patak Pista) Ladomerszky Margit (Patakné) Makláry Zoltán (Fitos) Rozsos István (Csete ) Tompa Sándor (Bartalos) Árkos Gyula (Vitányi) Beszterczei Pál (Kockás) Deák Sándor (főmérnök) Géczy Dóra
Fitos bácsi a komótos, szép munka híve, ám Patak bácsi, a Dunántúli Porcelángyár másik szakembere éppen az ellentéte, állandóan tele van munkával, feladattal. Patak Pista és Fitos Juli szeretik egymást. A fiú nem akar apja nyomdokaiba lépni. A kollégák mesterkedésére azonban a komótos szaki és a rebellis ifjú boldogan beszáll a munkaversenybe, a nyugalmat nem ismerő Patak bácsi pedig átadja a helyét a fiataloknak. Patak néni élete is kedvező fordulatot vesz, így csinálnak nyarat az új fecskék.