Ábel kivándorol Amerikába. New Yorkban Kelemen pap rokonainál talál szállást. Megismerkedik a nagyszalontai Toldi Miklóssal, és munkába áll egy öntödében. Hamar megunja a kilincsformázást, inkább autóvezetést tanulna. Aztán egy bankban vállal munkát, ám itt hamar elege lesz a főnökből. Toldi javaslatára Virgina-ba utazik, hogy bankár lehessen. De bárhova kerül is, mindenütt a "mivégre vagyunk a világon" kérdése izgatja.