Hackspacher Béla targoncavezetőként éli életét, míg egy nap nagy szerencse éri: tizenkettes találata lesz a totón. A nyereményt 1956. október 23-án veheti át, ám a forradalom közbeszól és ő ávósok kíséretében indul el, hogy a tüntetőkön átverekedve magát a táskányi pénzt elhelyezze a bankban. A tömeg "kiszabadítja" az ávósok fogságából, ám közben a bankok bezárnak, s mivel Béla fél, hogy a temérdek pénzt elrabolják tőle, elássa azt a játszótéren. Ekkor felbukkan a család fekete báránya Pista, aki ráveszi Bélát, hogy a pénzt fektessék aranyba, de mire az uzsoráshoz érnének, Pistát eltalálja egy golyó és meghal. Béla hazaérve szembesül a ténnyel, hogy felesége és gyerekei elmenekültek a városból és őt magára hagyták. Elkeseredettségében egy közeli kocsmába megy, ahol zavarodott kispolgárból bölcs és gavallér vendéglátóvá válik, miközben a kocsma barátok és ismerősök, forradalmárok vagy éppen a forradalom elől bujkálók menedékhelyévé válik.