A cím arra a lóra utal amelyet Friedrich Nietzsche pillantott meg 1889. január 3-án torinói lakásából kilépve. A kocsi elé kötött ló megmakacsolta magát, mire a kocsis ostorral ütlegelni kezdte. A filozófus odalépett a lóhoz, majd hatalmas zokogásban kitörve átölelte. Aztán szolgája hazavitte és ágyba tette Nietzsche-t, aki innentől kezdve élete hátralévő 10 évét némán, szellemi leépülésben töltötte.