rendező: Chris Rolls, Márton István író: William Shakespeare dramaturg: Zalán Tibor gyártásvezető: Berta László vezető operatőr: B. Marton Frigyes zenei munkatárs: Gulyás Levente díszlet- és jelmeztervező: Shawn Crowley fordította: Mészöly Dezső vágó: Belágyi Tamás
Kovács Frigyes (Lear, Britannia királya) Jancsik Ferenc (bolond) Kara Tünde (Goneril) Dobó Kata (Regan) Babócsai Réka (Cordelia) Bartus Gyula (Gloucester grófja) Rubold Ödön (Kent grófja) Czitor Attila (Edgar, Gloucester gróf fia) Vadász Gábor (Edmund, Gloucester gróf fattya) Tege Antal (Cornwall hercege, Regan férje) Csomós Lajos (Oswald, Goneril udvarnoka) Szőke Pál (aggastyán, Gloucester bérlője) Koleszár Bazil Péter (lovag) Szabó Lajos (Burgund hercege) Katkó Ferenc (Alban hercege, Goneril férje) Nagy Róbert (Frankföld királya) Biró Gyula (Curan, udvaronc) André Rolland Kecskés György Szőke Norbert Ormándy M. Keve Simai Szilárd Szabó Norbert Szeverényi Balázs Széplaki Bence Tóth György
A Békéscsabai Jókai Színház vendégjátéka - Vidéki Színházak Fesztiválja alkalmából - a budapesti Thália Színházban. Egy király felosztja birodalmát, ezt követően elindul a harc a hatalomért. Míg az ország darabokra hullik, a király lassan elveszti az eszét. Shakespeare ebben a darabjában arra keresi a választ, mi történik az emberrel, ha a szociális struktúrák szétbomlanak körülötte. Mi az ember? Angyal vagy vadállat? Mennyi szenvedést képes elviselni? Chris Rolls rendező a brit Nemzeti Színházban, a Royal Shakespeare Company-ben és a Royal Opera House-ban, valamint a világ számos pontján szerzett magának szakmai nevet, elismerést prózai előadásaival és operarendezéseivel. Sean Crowley, aki a produkció látványvilágáért felelős, a wimbledoni művészeti iskola elvégzése után filmek, operák, színházi előadások, televíziós műsorok díszlet- és jelmeztervezőjeként vált ismertté, az elmúlt 11 évben Wales egyik legtermékenyebb tervezője: több mint 150 alkotás dicséri a keze nyomát Nagy-Britannia- és Európa-szerte.