színes, romantikus vígjáték, magyar színházi felvétel,1981
rendező: Szirtes Tamás író: William Shakespeare műfordító: Mészöly Dezső operatőr: Hollósi Olivér zene: Victor Máté A felvétel a Madách Színházban készült.
Pataky Jenő (Leonato) Ábrahám Edit (Héra) Almási Éva (Beatrice) Zenthe Ferenc (Antonio) Haumann Péter (Benedetto) Dunai Tamás (Don Pedro) Juhász Jácint (Don Juan)) Timár Béla (Claudio) Körmendi János (Lasponya) Szerednyey Béla (Furkó) Paudits Béla (Boraccio) Cs. Németh Lajos (Corrado) Csűrös Karola (Margareta) Kéry Gyula (jegyző) Borbiczky Ferenc (követ)
Don Pedro Aragónia hercege Leonato vidéki kúriáján tervez tölteni egy gondtalan hónapot. Claudio, Don Pedro kíséretéből azonnal lángra lobban Leonato szépséges lánya iránt. Barátja Benedek ellentétes természetű, a nőket csak gúnnyal illeti és erre itt is talál egy megfelelő hölgyet Beatricét, aki hasonlóan érez az ellenkező nem iránt. Azonban a hosszas szócsaták sem mentik meg a párokat, hogy egymásra találjanak. Mindenki boldog lehetne, amikor Don Juan, a herceg öccse ármány tervet eszel bátyja ellen és cselszövése kis híján tragédiába torkollik.