rendező: Vadkerty Tibor író: Vercors forgatókönyvíró: Gabnai Katalin gyártásvezető: Singer Dezső dramaturg: Takács Vera fordító: Szoboszlay Margit zeneszerző: Oroszlán Gábor zenei szerkesztő: Kő Katalin operatőr: Sasvári Lajos vágó: Janovitz Attila
Rudolf Péter (Gottfrid) Szilágyi Tibor (Izambárt) Pap Vera (Bathilda) Koltai Róbert (szellem) Kassai Ilona (Bathilda anyja) Pécsi Ildikó (asszony) Kun Vilmos (ember) Tóth Enikő (lány) Tarján Györgyi (lány) Szűcs Ágnes (lány)
Gottfrid, a világtalan ifjú beleszeret Bathildá-ba, mert sok szépet hall róla és az általa szőtt szőnyegekről. Bathilda éppen olyan szerencsétlen, mint ő, de neki nem a látásról, hanem a beszédről és hallásról kellett egész életében lemondania. Gottfrid bátor viselkedése miatt a láperdő szelleme egy kérését teljesíti és ő azt kéri, hogy a lány nyerje vissza hallását, hangját...