rendező: Christian Duguay írta: David Cronenberg forgatókönyvíró: B. J. Nelson, Julie Richard, David Preston producer: René Malo ügyvezető producer: Pierre David, Rénald Paré zeneszerző: Marty Simon operatőr: Hugues de Haeck vágó: Yves Langlois
Liliana Komorowska (Helena Monet) Valerie Valois (Joyce Stone) Daniel Pilon (Michael) Colin Fox (Dr. Elton Monet) Claire Cellucci (Suzy) Michael Copeman (Mitch) Steve Parrish (Alex Monet) Peter Wright (Mark Dragon) Harry Hill (Dr. Baumann) Chip Chuipka (Thomas Drake) Jean Frenette (Max) Sylvain Beauchamps (Rufus) Gaston Perreault (Bernie) Michel Perron (Darius) René Malo (Robert Rosenthal) Christopher B. MacCabe (George)
Helena és Alex testvérek. Titkuk, hogy Scanner-ek. Helena szép és intelligens, de mindennapi munkáját megzavarja egy borzalmas fejfájás. Nem bírja tovább elviselni és gyógyszert kezd szedni ami megváltoztatja egyéniségét. Megöli nevelőapját és elhatározza, hogy megváltoztatja a világot. Alex kétségbeesetten próbálja megállítani Helena-t a terv végrehajtásában. Sikerül-e Alex-nak szembeszállni és megakadályozni Helena tervét?
