rendező: Edward Bennett író: Agatha Christie forgatókönyvíró: Clive Exton producer: Brian Eastman ügyvezető producer: Nick Elliott zeneszerző: Christopher Gunning operatőr: Ivan Strasburg vágó: Derek Bain
David Suchet (Hercule Poirot) Hugh Fraser (Arthur Hastings kapitány) Philip Jackson (James Japp rendőrfőnök) Pauline Moran (Miss Felicity Lemon) Chloe Salaman (Freda Stanton) John Bowler (Jacob Radnor) Jerome Willis (Edward Pengelley) Amanda Walker (Mrs Pengelley) Tilly Vosburgh (Jessie Dawlish)
Madame Pengelley Londonba utazik, hogy megossza félelmeit Poirot felügyelővel. A középkorú hölgy szerint férje az életére tör, hogy elvehesse asszisztensnőjét, a gyönyörű Edwina Marks-ot. A detektív és Hagstings kapitány másnap Cornwall-ba utazik, hogy kiderítsék valóban megalapozottak voltak e a hölgy félelmei. Ám Mrs. Pengelley már nem éri meg a rákövetkező napot. Poirot önmagát vádolja a történtekért és úgy véli tartozik neki annyival, hogy leleplezze gyilkosát.
