rendezők: George Mihalka, Darrell Roodt, Pierre Gill forgatókönyvírók: Guy Mullally, Stephen Zoller, Alex Epstein operatőr: Buster Reynolds zene: FM Le Sieur vágók: Isabelle Lévesque, Simon Webb
szereplők: Jeffrey Pierce (Charlie Jade) Michael Filipowich (01 Boxer) Michele Burgers (Essa Rompkin) Danny Keogh (Julius Galt) Marie-Julie Rivest (Jasmine) Patricia McKenzie (Reena) Tyrone Benskin (Karl Lubinsky) David Dennis (Sew Sew Tukarrs) Langley Kirkwood (Ren Porter) Rolanda Marais (Blues Paddock) Lisa-Marie Schneider (Princess) Greg Latter (P.J.)
Charlie Jade magándetektívként keresi kenyerét a nem is olyan távoli jövőben, melyben a multinacionális vállalatok uralják a világot. A gyönyörű, halott fiatal lány személyazonosságának kiderítése közben Jade megmagyarázhatatlan dolgokkal találja magát szembe, olyanokkal, melyek emberi ésszel felfoghatatlanok. Jade titokzatos létesítményre bukkan a sivatagba. Egy hatalmas robbanás a saját világból egy párhuzamos univerzumba repíti. A magándetektív akaratán kívül egyre jobban belekeveredik a két univerzum közötti konfliktusba. Ám létezik egy harmadik is, amely békés külsővel álcázza erőszakosságát.
