színes, szinkronizált amerikai krimi vígjáték, 101 perc, 1983
rendező: Jeremy Paul Kagan forgatókönyvíró: David S. Ward producer: Jennings Lang operatőr: Bill Butler jelmeztervező: Burton Miller zene: Lalo Schifrin vágó: David Garfield
Jackie Gleason (Gondorff) Mac Davis (Hooker) Teri Garr (Veronica) Karl Malden (Macalinski) Oliver Reed (Doyle Lonnegan) Max Wright (manager)
Doyle Lonnegan bosszút akar állni Gondorffon és Hookeren a félmillió dollár miatt akik viszont már éppen tervezik a következő balhéjukat. Adott egy bokszmérkőzés, rengeteg pénz és több pénzéhes nagykutya akik persze kaszálni szeretnének a meccsen. De, hogy mi sül ki ebből az csak a film végén derül ki! Egyben azonban a néző biztos lehet: senki sem az akinek látszik!
[Audió] Kodek: MPEG 1 or 2 Audio Layer 3 (MP3) Csatornák száma : 2 Mintavétel: 48000 Hz Bitráta: 128 Kbps
Magyar hangok: Jackie Gleason - Szersén Gyula, Mac Davis - Lux Ádám, Teri Garr - Pikali Gerda, Karl Malden - Szélyes Imre, Oliver Reed - Vass Gábor, továbbá Háda János, Szokol Péter, Cs. Németh Lajos, Sótonyi Gábor, Gyurik István, Katona Zoltán, Kapácsi Miklós. Magyar szöveg Szojka László, hangmérnök Gáti Péter, vágó Pilipár Éva, gyártásvezető Masol Ildikó, szinkronrendező Vági Tibor. A szinkront a TV2 megbízásából a Masterfilm Digital készítette.
