Claude a vietnami katonai szolgálatra való besorozása előtt két napra New Yorkba jön. A Central Park-ban találkozik egy hippibandával amelynek Berger a vezetője. Claude beleszeret a gazdag Sheilá-ba. Berger, hogy lehetővé tegye számukra a találkát elmegy Claude helyett a katonai táborba. Éppen ekkor indul azonban a kontingens Vietnamba és Berger elesik a háborúban.