A klasszikus történet az indiánok és a fehérek kibékíthetetlen harcáról és az aranyról szól. Johnny Hawks a nagy fehér indián harcos két világ határán mozog. Ő az úgynevezett "frontier" ember akinek Vörös Felhő a barátja, sziú indiánnő a szerelme és ugyanakkor a fehérek védelmezője is. A fehérek azt terjesztik róla, hogy több skalpja van, mint az indiánoknak. Johnny azonban az igazság és a törvény oldalán áll. Egy karaván indul az új erődtől észak felé amely Vörös Felhő területén át vezet. Johnny segíti a karaván útját és engedélyt kér a törzsfőnöktől az átvonuláshoz. Vörös Felhő azonban tudja, hogy a fehér ember csak az aranyért jött a földjükreé s whiskyt akar cserélni aranyra. Szürke indián azt mondja, hogy rézbőrű és fehér közt nem lehet barátság.