Tyler és Frapp prémvadászatból élnek két ellenséges indiántörzs kereszttüzében. Az egyik nagy csetepaté közben Tyler megmenti a fekete lábú Bátor Sas asszonyát és ezzel hatalmas terhet vesz a nyakába. Az asszony ugyanis követi mindenhová, akárcsak Bátor Sas aki bosszút akar állni a sérelemért. De a két vadásznak más baja is van: nincs kereslet a hódprém után mivel a divatban új szelek fújnak. A két makacs kalandor fittyet hány a trendre és együtt belevágnak életük legmerészebb kalandjába: megtudják, hogy a fekete lábúak földjén egy titkos helyen rengeteg hód él...