Új-Mexikó, 1880. Rio Cutler és nővére - Sara - elmenekül otthonról miután az apjuk egy részeg tombolás során megöli az anyjukat és a 14 éves Rio pedig ott helyben megbosszulja a tettét. A fivérét gyászoló nagybátyjuk - Grant - haragja elől futva találkoznak a szintén szökésben lévő hírhedt Billy Bonney-val aki a Kölyök becenévre hallgat és akit Pat Garrett seriff üldöz az embereivel, hogy igazságot szolgáltasson...