Az indián háborúk véget értek, a győztes fehér hódítók rezervátumokba kényszerítik a maroknyivá zsugorodott rézbőrű népet. A dakota Sólyom ősi otthona, Black Hills felé tart, ám útközben asszonyát Kékhajút megölik a vérszomjas Bashan fehér banditái akik a helyi földbirtokos zsoldjában állnak. Sólyom bosszút esküszik a gyilkosok ellen, jogos hadjáratával azonban csak felhevíti az indiánellenes indulatokat, veszélyeztetve a két közösség törékeny békéjét. "Csupán a halott indián a jó indián" - tartják a fehér farkasok, de szerencsére nem mindenki üvölt együtt velük: a banditák által szorongatott kisváros seriffje megpróbál igazságot szolgáltatni a dakota harcosnak - mielőtt túl késő lenne.