színes, szinkronizált amerikai filmdráma, 136 perc, 1987
rendező: Hector Babenco forgatókönyvíró: William Kennedy producer: Keith Barish, Marcia Nasatir ügyvezető producer: Denis Blouin, Rob Cohen, Joseph H. Kanter operatőr: Lauro Escorel jelmeztervező: Joseph G. Aulisi zene: John Morris látványtervező: Jeannine Claudia Oppewall vágó: Anne Goursaud
Jack Nicholson (Francis Phelan) Meryl Streep (Helen Archer) Carroll Baker (Annie Phelan) Michael O'Keefe (Billy Phelan) Fred Gwynne (Oscar Reo) Diane Venora (Peg) Tom Waits (Rudy) Jake Dengel (Pee Wee) Nathan Lane (Harold Allen)
A New York állambeli Albany utcáit járja Francis és Helen a két alkoholista hajléktalan. A naptár 1938-at mutat. A nő egykor a rádióban énekelt, a férfit pedig a baseballcsapat egyik legjobb dobójátékosaként tartották számon. A halál szele lengi őket körül: a nő beteg, a barátjának rákja van, a férfit pedig múltjának sötét árnyai kísértik. Egyik nap Helen újra megpróbálkozik az énekléssel egy bárban, míg a férfi megpróbálja rendezni viszonyát a családjával.
