Észak-Norvégia, az 1860-as évek. A vidéki kastély mosóházában a kis Dina önkéntelenül egy rettenetes balesetet okoz és lélegzetvételnyi idő alatt veszíti el édesanyját, valamint apja szeretetét. Fájdalmától sújtva, Dina apja még leánya jelenlétét sem tűr, így a kis Diná-t a cselédség gondozza rejtegetve. A kislányból engedetlen, vad teremtmény lesz aki nem hajlandó beszélni, olvasni sem tud. Egyetlen játszótársa Tomas az istállófiú, de ő nem társa a makacsságban a félelmet nem ismerő Diná-nak.